和氣香風コラム:海外

イタリア出張2024

English Translation Tłumaczenie polskie 2024年9月、イタリアのジェノバへ出張してきました。2019年10月を最後に、2020年からコロナ騒動で海外出張も休止。
今年に入って、よ

続きを読む »

ポーランド出張2024

English Translation Tłumaczenie polskie 2024年6月11日~19日にかけて、ポーランドの首都ワルシャワへ和気香風の山本浩士が出張へ行ってきました。 和氣香風と提携関係にある「Ni

続きを読む »

尾てい骨の痛み

先日、来日1 週間目のアメリカ人観光客が2人来られました。 来日前に予約のメールがあり、 「数日前に滑って尻もちをつき、それからずっと尾てい骨あたりが痛む。 立って歩くのも辛いので、鍼灸をしてほしい!」 という依頼でした

続きを読む »

アメリカ人鍼灸師の活動報告

2024年2月に、和氣香風の短期研修のためカリフォルニアから来ていたジェシカ。 彼女は、作業療法士の仕事をしながら、アメリカでTCMの学校へ通い資格を取得。アメリカの鍼は痛いことが多いことと、薬膳の知識を取り入れたいとい

続きを読む »