仕事で肩こりが悪化し、首が回りにくくなり、首を動かすと痛みを発する人が来ました。一人は女性、一人は男性。腕や足に通っている経絡と経筋。私はそれを知識ではなく、意識と感覚を用いて動きを繋げ、促通させます。
仕事で肩こりが悪化し、首が回りにくくなり、首を動かすと痛みを発する人が来ました。
一人は女性、一人は男性。
女性は40代。
首を左に向けると、右の首に強い突っ張り感と、軽度の痛みを感じるようです。
上に挙上させると、真上を向くことができないと言います。
私は彼女を仰向けに寝かせました。
足には、いくつかの経絡が流れていて、経筋の走行で考えても、足から背中、首へとつながっています。
そうして、彼女の右足首に触れ、ほんの僅かに足底を背屈させながら、そのルートを意識し、彼女の首に意識を集中させました。
その状態で20秒ほど保ちます。
足から手を離し、彼女に首を動かすように指示。
彼女の首は、明らかに動かしやすくなり、彼女はとても驚いていました。
この治療を3度ほど繰り返すと、彼女の首はスムーズに左右に回転するようになりました。
ただ、まだ肩甲骨の奥に痛みが出ると言うので、私は彼女の右手首に触れました。
そうして、手首を軽く捻りながら、肘を90度ほど屈曲。
その姿勢で10秒ほど保ち、ゆっくりと元の姿勢に戻す。
これを3度繰り返したのち、彼女に首を動かすように指示すると、先ほどの痛みは消失していましたた。
次に座位にさせ、首だけで上を向かせました。
やはり上を向くと、頸椎に圧迫感と痛みが出ると言います。
そこで私は彼女の両腕を持ち上げながら、バンザイの姿勢にまで持ち上げました。
決して強い力でストレッチはしません。
あくまでも自然に持ち上がる範囲でおこないます。
腕を持ち上げ、その姿勢を保持したまま、私は自分の力を抜きます。
ここが重要なポイントです。
力を抜くことで、相手の腕の重みが肩関節、肩甲骨、背中へと落ちていくのを感じとれます。私はその力、圧力を利用するだけです。
姿勢を10秒ほど保持し、ゆっくりと元の姿勢に降ろしていきます。
そうして彼女に上を向くように指示をすると、彼女の首はほぼ真上まで向けるようになっていました。
最後に、頚椎、肩を中心に軽く鍼。
ほとんど刺さらない。刺さっても1ミリにも満たない程度の浅い鍼をします。
強い刺激は不要です。
これで、彼女が感じている肩や背中の重だるさ、こり感はほぼなくなっていました。
そうして、毎日家でできる運動を教えてその日の治療を終えました。
もう一人は50代男性です。
弁護士をしているそうです。
仕事の忙しさから、肩に強いこりを感じていたので来院されました。
首の動きを確認すると、左には90度向けることができたが、右は45度も向けることができず、しかも彼はそのことに気がついていませんでした。
私は彼を座らせたまま、彼の右手首と肘に触れて、腕の牽引と内外旋、挙上、肘の屈曲などの操作を3分ほど行いました。
そうして首を左右に回すように指示をすると、もう左右の角度差、可動域の差は無くなっており、左右ともに90度ほど振り向けるようになっていました。
そうしてようやく、彼は自分の首が動いていなかったことを理解したようです。
今まで見えていた景色と、今見ている景色が大きく変わったからです。
腕にも経絡と経筋は通っています。
そのルートは、肩や背中を介して頸部や頭部へとつながっていきます。
私はそれを知識ではなく、意識と感覚を用いて動きを繋げ、促通させます。
私は彼の手首を操作しながら、頚部の筋肉の動きを誘発させたと言えます。
その部位に直接触れるかどうか、それは大した問題ではないのです。
この原理と原則を使えば、体のどこに触れても、全身の各地に繋がっていくことが可能であることがわかります。
これはつまり、家のパソコンを別のパソコンで遠隔操作をしたり、クラウドに保存した情報を海外から引き出したり、ネットワークを通じてOSが新しくアップデートされることと似ています。
直接その場所で、そのコンピューターを操作しなくても、ネットワークで繋がってさえいれば遠く離れていても操作ができるという現代の当たり前は、古代の東洋医学の仕組みと似ていると私は思っています。
Treatment Report for Patients with Neck Issues Stemming from Shoulder Stiffness
Case 1: Female Patient in Her 40s
A female patient in her 40s visited the clinic due to worsening shoulder stiffness from work, which resulted in limited neck mobility and pain when moving her neck. She reported a strong pulling sensation and mild pain on the right side of her neck when turning it to the left. She was also unable to look directly upward.
A female patient in her 40s visited the clinic due to worsening shoulder stiffness from
work, which resulted in limited neck mobility and pain when moving her neck. She
reported a strong pulling sensation and mild pain on the right side of her neck when
turning it to the left. She was also unable to look directly upward.
1. Initial Assessment and Treatment
• The patient lay on her back. Considering the meridians flowing through the
legs, which connect to the back and neck via the muscular meridian pathways, I focused
on this connection.
• I touched her right ankle, gently dorsiflexed her foot slightly, and
concentrated on the flow of energy from her foot to her neck for about 20 seconds.
• After releasing her foot and asking her to move her neck, she found it
noticeably easier to turn and was visibly surprised.
2. Repetition and Additional Adjustments
• Repeating this procedure three times allowed her to rotate her neck
smoothly to both sides. However, she still experienced pain deep inside her scapula.
• To address this, I manipulated her right wrist by lightly twisting it while
bending her elbow to about 90 degrees. Maintaining this position for 10 seconds and
then slowly returning to the original posture resolved the pain after three repetitions.
3. Follow-Up Movements
• While seated, I asked her to tilt her head upward. She reported a sense of
pressure and pain in her cervical spine.
• I then raised both her arms into an overhead stretch in a natural range of
motion without applying excessive force. Holding this posture for 10 seconds, I
released my strength, allowing the weight of her arms to transfer naturally to her
shoulders, scapulae, and back.
4. Outcome
• After lowering her arms and asking her to look upward, her neck
movement improved significantly, allowing her to face almost directly upward.
• Lastly, I applied gentle acupuncture to her cervical spine and shoulders,
using needles that penetrated no more than 1mm. Strong stimulation was unnecessary.
The treatment alleviated her feelings of heaviness, stiffness, and discomfort in her
shoulders and back. After teaching her simple exercises to do at home, the session
concluded.
Case 2: Male Patient in His 50s
A male patient in his 50s, a busy attorney, visited due to severe shoulder stiffness. He
was unaware of the limited range of motion in his neck until the assessment. While he
could turn his neck 90 degrees to the left, he could only manage 45 degrees to the
right.
1. Initial Assessment and Treatment
• While keeping him seated, I touched his right wrist and elbow, performing
a combination of arm traction, internal and external rotation, elevation, and elbow
flexion over three minutes.
2. Outcome
• After this manipulation, he could turn his neck 90 degrees to both sides
without any difference in range or angle. He was astonished at the change and only
then realized how restricted his neck had been, as his perspective of the surrounding
scenery had shifted.
3. Explanation
• Meridians and muscular pathways run through the arms and connect to
the shoulders, back, and ultimately the neck and head. By focusing on these routes and
employing not just knowledge but also awareness and tactile sensitivity, I was able to
facilitate movement and activation in the neck region.
The treatment underscored the effectiveness of subtle manipulations in promoting
mobility and relieving tension in interconnected areas of the body.
Directly touching the affected area is not necessarily significant.
By applying this principle and approach, it becomes evident that touching one part of
the body can influence various other areas across the entire system.
This concept is akin to using one computer to remotely control another, retrieving data
stored in the cloud from overseas, or updating an operating system through a network
connection. Just as it is now commonplace to operate a computer from afar as long as
it is connected to a network, I believe the mechanisms of ancient Eastern medicine bear
a striking resemblance to these modern processes.
The interconnectedness of the human body and the ability to influence distant areas
through targeted intervention mirror the principles of remote operation, making ancient
wisdom surprisingly relevant in the context of today’s advanced systems.